Kobayashi Issa
小林 一茶
Kobayashi Issa
DoğumKobayashi Nobuyuki
1763 Haziran 15(15-06-1763)
Shinano vilayeti, Japonya
Ölüm1828 Ocak 5 (-11 yaşında)
Shinano vilayeti, Japonya
UğraşŞair

Kobayashi Issa (Japonca: 小林 一茶; 15 Haziran 1763-1 Mayıs 1828), Edo döneminde yaşamış bir Japon şair. Kendisi daha çok fincan çay anlamına gelen bir kalem adı Issa (一 茶) olarak tanınmaktadır. Kobayashi Issa, Matsuo Bashō, Yosa Buson ve Masaoka Shiki ile birlikte Japonya'nın dört büyük haiku ustasından biri olarak kabul edilir.

Issa'nın popülerliği ve ilgiyi insan ve şair olarak yansıtması sayesinde Issa hakkında yazılan kitaplar Buson'dakilerin sayısından daha fazla ve Bashō'nun sayısına neredeyse eşittir.

Biyografi

Doğumu, ailesi ve çocukluk dönemi

Kobayashi Issa, Hōreki döneminin 13. yılının 5. ayının 5. gününde (15 Haziran 1763), günümüzde Nagano prefektörlüğüne bağlı Shinano kasabasının Kashiwabara bölgesindeki Nino-kura'da, annesinin ailesinin evinde doğdu. Asıl adı Yatarō'dur. Issa'nın 5 Mayıs'ta doğduğu, kendi eseri olan Kansei 3 Yılı Seyahatnamesi'nde (Kansei 3-nen Kikō) açıkça belirtilmektedir ve bu tarih genel kabul görmektedir. Bununla birlikte Issa'nın sahip olduğu bir kronikte, Hōreki 13 yılının 9. ayının 4. günü (10 Ekim 1763) Issa'nın doğduğu yönünde bir kayıt da bulunmaktadır. Söz konusu kronikte Issa dışında başka kişilerin de notları bulunduğundan, 9 Eylül'deki doğum kaydının Issa'nın kendisi tarafından yazılıp yazılmadığı kesin olarak bilinmemektedir. Bu nedenle söz konusu tarih genel kabul görmemiştir. 2004 yılında, Issa'nın doğum tarihini kendi el yazısıyla "Hōreki 13, 5. ayın 5. günü" şeklinde kaydettiği yeni bir belge bulunmuş ve Issa'nın 5 Haziran 1763'te doğduğu neredeyse kesin kabul edilir hâle gelmiştir.

Issa doğduğunda babası Yagohei 31 yaşındaydı. Annesi Kuni'nin doğum tarihini gösteren herhangi bir belge bulunmadığından, Issa'nın doğduğu sıradaki yaşı bilinmemektedir. Issa, çiftin ilk çocuğu ve en büyük oğluydu; ailede ayrıca baba tarafından büyükannesi Kana bulunuyordu. Issa'nın doğduğu dönemde ailesinin ekonomik durumunun Kashiwabara'da ortanın üzerinde olduğu düşünülmektedir.

Issa'nın ataları hakkında iki farklı soy anlatısı bulunmaktadır. Bunlardan biri, Kashiwabara köyünün nanushisi olarak görev yapmış Nakamura Gonzaemon ailesinde aktarılmış olup, ailenin 1592'de Shinano'nun günümüzde Iizuna kasabası sınırlarında kalan Imokawa bölgesinden Kashiwabara'ya göç ettiğini belirtir. Diğeriyse, yine Kashiwabara'da bir honjin işleten Nakamura Rokuzaemon ailesinde aktarılmış ve ailenin 1616'da Echigo bölgesindeki Nagamori köyünden, günümüzde Niigata prefektörlüğünün Minami-Uonuma şehrine bağlı bölgeden, Kashiwabara'ya göç ettiğini ileri sürer. Her iki anlatı da farklı olmakla birlikte, ailenin Azuchi-Momoyama dönemi ile Edo Dönemi'nin başlarında Kashiwabara'ya yerleşmiş çiftçilerden oluştuğu düşünülmektedir.

Kaynakça

  1. ^ Saihōji homepage bio for Issa 28 Haziran 2017 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi..
  2. ^ Bostok, Janice M. (2004). "Nobuyuki Kobayashi — Issa, 1763–1827". Yellow Moon, 16. Pearl Beach, N.S.W.: Yellow Moon Literary Group. ss. 33-34. ISSN 1328-9047. 11 Mayıs 2008 tarihinde kaynağından (online reprint at the Australian Haiku Society) arşivlendi. 
  3. ^ R. H. Blyth, A History of Haiku Vol I (Tokyo 1980) p. 289
  4. ^ Ueda, Makoto (2004). Dew on the Grass: The Life and Poetry of Kobayashi Issa. Brill. ISBN 90-04-13723-8. 
  5. ^ Yabu (2004), s. 7.
  6. ^ Yaba, Yumoto (2005), ss. 189-190.
  7. ^ Yaba (1993), s. 3.
  8. ^ Kobayashi (1986), s. 18.
  9. ^ Ozawa (1951), s. 87, s. 95, s. 101; Kobayashi (2002), s. 19, s. 52.

Dış bağlantılar

Wikimedia Commons'ta Kobayashi Issa ile ilgili ortam dosyaları mevcuttur.