Love in Sadness
I Love You When I'm Sad
Tanıtım posteri
FormatTelevizyon dizisi
TürMelodram
UyarlamaBeauty
–Shinji Nojima
GeliştirenKim Seung-mo
SenaristSong Jung-rim
YönetmenChoi Yi-sub
Yoo Beom-sang
BaşrolJi Hyun-woo
Park Han-byul
Ryu Soo-young
Wang Bit-na
Açılış müziği"Una Furtiva Lagrima" (Inst.) - Duetto
BesteciLee Se-woo
Ülke Güney Kore
DiliKorece
Bölüm sayısı40
Yapım
YapımcıKim Dong-gu
Gösterim süresi35 dakika
Yapım şirketiDK E&M
Yayın bilgileri
KanalMBC
Görüntü formatı1080i (HDTV)
Yayın tarihi23 Şubat 2019 (2019-02-23) - 27 Nisan 2019 (2019-04-27)
Dış bağlantılar

Love in Sadness (Korece: 슬플 때 사랑한다, romanize: Seulpeul Ttae Saranghanda) Ji Hyun-woo, Park Han-byul, Ryu Soo-young ve Wang Bit-na'nın başrollerini paylaştığı 2019 Güney Kore televizyon dizisidir. 1999 TBS dizisi Beauty'nin yeniden çevrimidir. Dizi, 23 Şubat - 27 Nisan 2019 tarihleri arasında her Cumartesi MBC'de dört bölüm yayınlandı.

Konu

Yoon Ma-ri (Park Ha-na/Park Han-byul), aynı zamanda bir chaebol olan, istismarcı ve saplantılı bir şekilde sahiplenici bir koca olan Kang In-wook (Ryu Soo-young) ile mutsuz bir evlilik içindedir. İyi kalpli bir plastik cerrah olan Seo Jung-won (Ji Hyun-woo) ile tanışır. Seo Jung-won, gördüğü tacizi gördükten sonra, yeni bir kimlikle yeni bir hayata başlamasına yardımcı olmak için yüzünü ameliyat eder.

Oyuncu kadrosu ve karakterler

Ana karakterler

  • Ji Hyun-woo - Seo Jung-won, 37 yaşında, Seo & Ha Plastik Cerrahi direktörü. Kendini sevgiye sonsuz adamış ve dünyada yokmuş gibi görünen kusursuz bir adam. Ma-ri ile tanışan, onu koruyan ve kendini ona adayan bir adam.
  • Park Han-byul - Yoon Ma-ri, 32 yaşında. Bir iş adamının gelini olarak mükemmel bir Külkedisi gibi görünüyor ama yorulan bir ruhu var. In-wook'un takıntısı ve şiddetiyle kalbi ölüyordu, ama Jung-won ile tanıştı ve yeni bir aşk buldu.
    • Park Ha-na - estetik ameliyat öncesi Yoon Ma-ri (Konuk oyuncu)
  • Ryu Soo-young - Kang In-wook, 38 yaşında, Gunha İnşaat'ın başkanı, Yoon Ma-ri'nin kocası. Herkesin hayran olduğu mükemmel bir adam, ama karısı Yoon Ma-ri'ye takıntılı toksik bir koca. Ma-ri'yi şiddetle yaralayan bir adam.
  • Wang Bit-na - Joo Hae-ra, 37 yaşında, Kyung galerinin müdür yardımcısı. Jung-won'u uzun zamandır seven ama ona sahip olmayan bir karakter, sevgisi ve arzusu sonunda bir felakete yol açar. Jung-won ve Ma-ri'ye yardım eden bir kişi.

Yardımcı karakterler

Seo Jung-won çevresindeki insanlar

  • Park Han-byul - Woo Ha-kyung, 32 yaşında, Jung-won'un karısı. Öldü.
  • Moon Hee-kyung - Lim Yeon-hwa, 64 yaşında. Eski bir doktor olan Jung-won'un annesi ve bir huzurevinin başkanı.

Seo & Ha Plastik Cerrahi

  • Go Joo-won - Ha Sung-ho, 37 yaşında, Seo & Ha Plastik Cerrahi direktörü ve Jung-won'un arkadaşı ve rakibi.
  • Hwang Jung-in - Park Na-yeon, 28 yaşında, hemşire.
  • Park Sang-shin - Kim Bong-woo, 34 yaşında, Seo & Ha Plastik Cerrahi'de anestezi uzmanı.

Yoon Ma-ri çevresindeki insanlar

  • Kim Ye-ryeong - Lee Kyung-hee, 52 yaşında, Ma-ri'nin annesi.
  • Kim Yoon-joo - Choi Woo-sun, 32 yaşında, Ma-ri'nin bir sanat okulu işleten arkadaşı.

Kang In-wook çevresindeki insanlar

  • Jung Won-joong - Kang Il-gook, 66 yaşında, Gunha Group yönetim kurulu başkanı, In-wook'un babası.
  • Gook Jung-sook - Moon Hye-sook, 52 yaşında, Il-gook'un karısı, In-sang'un annesi.
  • Ahn Jung-hoon - Kang In-sang, 17 yaşında, In-wook'un üvey kardeşi.
  • Kang Sung-wook - Sekreter Kim, 29 yaşında, In-wook'un sekreteri.
  • Go Na-eun - Oh Chul-young, 32 yaşında, In-wook tarafından işe alınan eski bir dedektif.

Prodüksiyon

  • İlk senaryo okuması Kasım 2018'in sonlarında Güney Kore'nin Sangam kentindeki MBC Broadcasting Station'da gerçekleşti.
  • Yayınlanmadan önce, bu çalışmanın yapım şirketi DK E&M, SBS hafta sonu dizisi Let Me Introduce Her'dan intihal yaptığına dair şüphelerini dile getirdi. Buna cevaben, şovun yayıncısı SBS, asılsız olduklarını söyleyerek iddiaları reddetti.
  • Kadın başrol oyuncunun kocası Park Han-byul, Burning Sun Skandalı'nda kilit bir figür olarak tanındıkça, Park Han-byul'un istifa etmesi için çağrılar yapıldı. Bu nedenle, dizi dışında bir krize yol açtı ve Park Han-byul, dizi sona erdikten sonra eğlence endüstrisindeki faaliyetlerini fiilen durduracağını açıkladı.

Müzikler

Love in Sadness
OST
soundtrack'i
Yayımlanma4 Mayıs 2019 (2019-05-04)
TarzSoundtrack
Dil
Şirket
  • MUSIC & NEW
  • Music Buddy
  • Vlending Inc.

Parça 1

9 Mart 2019'da (2019'da-03-09) yayınlandı
No. BaşlıkSanatçı Süre
1. "남몰래 흘리는 눈물" (Una Furtiva Lagrima)Duetto 2:35
2. "남몰래 흘리는 눈물" (Una Furtiva Lagrima (Inst.))  2:35
Toplam süre:
5:10

Parça 2

16 Mart 2019'da (2019'da-03-16) yayınlandı
No. BaşlıkSöz yazar(ları)ıBesteci(ler)Sanatçı Süre
1. "Daisy"  Ham Kyung-moonPark Jung-hwanLim Do-hyuk 3:52
2. "Daisy" (Inst.) Park Jung-hwan  3:52
Toplam süre:
7:44

Parça 3

23 Mart 2019'da (2019'da-03-23) yayınlandı
No. BaşlıkSöz yazar(ları)ıBesteci(ler)Sanatçı Süre
1. "Nightmare"  ShoonShoonThe Vane 3:25
2. "Nightmare" (Inst.) Shoon  3:25
Toplam süre:
6:50

Parça 4

30 Mart 2019'da (2019'da-03-30) yayınlandı
No. BaşlıkSöz yazar(ları)ıBesteci(ler)Sanatçı Süre
1. "Stay With Me"  ShoonShoonCheon Dan-bi 4:29
2. "Stay With Me" (Inst.) Shoon  4:29
Toplam süre:
8:58

Parça 5

6 Nisan 2019'da (2019'da-04-06) yayınlandı
No. BaşlıkSöz yazar(ları)ıBesteci(ler)Sanatçı Süre
1. "슬픈 당신이 좋아" (I Like the Sad You)Song Jung-rimJo Yoon-jungKang Hye-jung 3:43
2. "Loving You in Every Ways"  
  • Song Jung-rim
  • Choi Yoon-ah
Jo Yoon-jungKang Hye-jung 3:44
3. "슬픈 당신이 좋아" (I Like the Sad You (Inst.)) Jo Yoon-jung  3:43
Toplam süre:
11:10

Parça 6

13 Nisan 2019'da (2019'da-04-13) yayınlandı
No. BaşlıkSöz yazar(ları)ıBesteci(ler)Sanatçı Süre
1. "Here"  
  • Song Jung-rim
  • Habi
  • Choyoung
  • Habi
  • MISTABURN
Choyoung 3:11
2. "Here" (Inst.) 
  • Habi
  • MISTABURN
  3:11
Toplam süre:
6:22

Parça 7

20 Nisan 2019'da (2019'da-04-20) yayınlandı
No. BaşlıkSanatçı Süre
1. "남몰래 흘리는 눈물 2" (Una Furtiva Lagrima 2)Lee Ju-yeob 3:50
2. "남몰래 흘리는 눈물 2" (Una Furtiva Lagrima 2 (Inst.))  3:50
Toplam süre:
7:40

Reytingler

Ortalama TV izleyici reytingleri
Bölüm Yayın tarihi Bölüm adı Ortalama kitle payı
AGB Nielsen TNmS
Ülke çapında Seul Ülke çapında
1 23 Şubat 2019 Tomorrow, I Die
(Korece: 나는 내일 죽습니다.)
(Türkçe: Yarın ölürüm)
9.7% (10.) 8.9% (13.) 11.0%
2 10.5% (7.) 9.8% (9.) 12.3%
3 You Are My Hope
(Korece: 당신은 나의 희망입니다.)
(Türkçe: Sen benim umudumsun)
9.7% (10.) 9.7% (11.) 10.5%
4 9.9% (9.) 9.8% (9.) 10.6%
5 2 Mart 2019 You Make Me Live Again
(Korece: 당신은 나를 다시 살아나게 해요.)
(Türkçe: Beni yeniden yaşatıyorsun)
11.1% (8.) 10.4% (8.) 10.9%
6 13.0% (5.) 12.2% (7.) 12.7%
7 Answer me... Who am I.
(Korece: 대답해줘요... 내가 누군지.)
(Türkçe: Cevap versene... Ben kimim?)
10.3% (11.) 9.5% (11.) 10.4%
8 10.9% (9.) 9.9% (9.) 11.1%
9 9 Mart 2019 Fear Comes To Me
(Korece: 두려움이 나를 찾아와)
(Türkçe: Korku Bana Geliyor)
12.0% (6.) 11.2% (7.)
10 13.0% (4.) 11.9% (6.) 11.9%
11 If You Stay With Me
(Korece: 당신이 곁에 있어준다면)
(Türkçe: Eğer benimle kalırsan)
11.4% (8.) 10.6% (10.) 10.0%
12 11.5% (7.) 10.8% (9.) 10.3%
13 16 Mart 2019 I Am Lucky To Have Met You
(Korece: 당신을 만난 건 행운입니다.)
(Türkçe: Seninle Tanıştığım İçin Şanslıyım)
10.5% (7.) 9.5% (9.) 10.0%
14 11.3% (6.) 10.3% (7.) 11.2%
15 Your Love Remains In My Heart
(Korece: 당신의 사랑이 나의 마음에 머물러)
(Türkçe: Aşkın Kalbimde Kalıyor)
9.4% (11.) 9.0% (12.) 8.9%
16 9.6% (10.) 9.1% (11.) 9.1%
17 23 Mart 2019 Enchanted by Love
(Korece: 사랑의 마법에 걸렸어요)
(Türkçe: Aşkın Büyüsüne Kapılmak)
9.9% (8.) 9.5% (10.) 9.7%
18 10.9% (7.) 10.7% (7.) 10.5%
19 I Am Happy To Be In Your Heart
(Korece: 당신의 마음을 알게 되어 기쁩니다)
(Türkçe: Kalbinde Olmaktan Mutluyum)
9.1% (13.) 9.1% (13.) 8.5%
20 9.6% (9.) 9.2% (12.) 8.8%
21 30 Mart 2019 Can I Confess It, My Love
(Korece: 고백해도 될까요, 내 사랑을)
(Türkçe: İtiraf edebilir miyim aşkım)
8.8% (12.) 8.0% (14.) 9.0%
22 10.4% (6.) 9.7% (8.) 10.4%
23 When Endless Sadness Sings In My Heart
(Korece: 끝없는 슬픔이 내 마음을 적실 때)
(Türkçe: Sonsuz Üzüntü Kalbimde Şarkı Söylediğinde)
8.1% (15.) 7.6% (16.) 8.5%
24 8.2% (14.) 7.7% (15.) 9.0%
25 6 Nisan 2019 If You Are Allowed To Love Again
(Korece: 허락된다면 사랑을 다시 한번)
(Türkçe: Tekrar Sevmene İzin Verilirse)
8.0% (14.) 7.6% (15.) 7.8%
26 9.7% (6.) 9.0% (7.) 9.9%
27 Hello, Thank You For That
(Korece: 안녕, 그동안 고마웠어요)
(Türkçe: Merhaba, Bunun İçin Teşekkür Ederim)
8.2% (12.) 8.0% (10.) 8.3%
28 8.5% (8.) 8.3% (9.) 8.4%
29 13 Nisan 2019 I Want To Shake Off My Anxiety
(Korece: 나의 불안을 떨쳐주세요)
(Türkçe: Kaygımdan Kurtulmak İstiyorum)
7.5% (15.) 6.8% (15.) -
30 9.0% (6.) 8.3% (8.) -
31 A Love That I Cannot Have
(Korece: 이루어 질 수 없는 사랑)
(Türkçe: Sahip olamayacağım bir aşk)
7.8% (9.) 7.0% (14.) -
32 7.1% (12.) -
33 20 Nisan 2019 Do Not Give In To Adversity
(Korece: 역경에 굴하지 않는다)
(Türkçe: Sıkıntıya Teslim Olma)
6.6% (18.) - 8.2%
34 9.0% (7.) 8.6% (7.) 10.3%
35 I Have News for You
(Korece: 당신에게 소식을 전합니다)
(Türkçe: Sana haberlerim var)
7.9% (11.) 7.0% (14.) 8.7%
36 8.6% (8.) 7.7% (11.)
37 27 Nisan 2019 Nothing Will Change Even If I Die
(Korece: 죽어도 변함이 없습니다)
(Türkçe: Ölsem de Hiçbir Şey Değişmeyecek)
9.3% (7.) 9.3% (7.) 9.4%
38 10.7% (5.) 10.2% (5.) 11.2%
39 Even When You Are Sad, I Love You
(Korece: 당신이 슬플 때에도, 나는 당신을 사랑합니다)
(Türkçe: Üzgün olsan bile, seni seviyorum)
10.1% (6.) 9.3% (7.) 10.6%
40 10.8% (3.) 10.3% (3.) 11.4%
Ortalama 9.71% — —
  • Yukarıdaki tabloda, mavi sayılar en düşük reytingleri ve kırmızı sayılar en yüksek reytingleri temsil eder.

Ödüller ve adaylıklar

Yıl Ödül Kategori Aday Sonuç
2019 MBC Drama Ödülleri En Üstün Ödülü, Hafta Sonu Dizisinde Erkek Oyuncu Ji Hyun-woo Aday gösterildi
Mükemmellik Ödülü, Hafta Sonu/Günlük Dizisinde Erkek Oyuncu Ryu Soo-young Kazandı
Hafta Sonu/Günlük Dizisinde En İyi Yardımcı Oyuncu Wang Bit-na Aday gösterildi

Kaynakça

  1. ^ Jung, Da-hoon (13 Aralık 2018). "지현우×박한별×류수영×왕빛나, 격정 멜로 '슬플 때 사랑한다' 주인공 확정". iMBC 연예 (Korece). 15 Aralık 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 23 Kasım 2023. 
  2. ^ Ha, Soo-jung (9 Şubat 2019). "'슬플 때 사랑한다' 지현우부터 박한별, 격정 멜로 예고하는 티저 영상". OSEN (Korece). 23 Kasım 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 23 Kasım 2023. 
  3. ^ Hwang, Hye-jin (22 Ekim 2018). "MBC 측 "지현우 '슬플 때 사랑한다' 출연 최종 조율중"(공식입장)". Newsen. 23 Kasım 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 23 Kasım 2023. 
  4. ^ a b c Kim, Hye-young (13 Aralık 2018). "지현우×박한별×류수영×왕빛나, 격정 멜로 '슬플 때 사랑한다' 주인공 확정". iMBC 연예 (Korece). 15 Aralık 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 23 Kasım 2023. 
  5. ^ Lee, Seung-joo (18 Şubat 2019). "'슬플 때 사랑한다' 류수영, 충격적인 캐릭터 변신 예고 : 네이트 연예". 네이트 뉴스 (Korece). 23 Kasım 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 23 Kasım 2023. 
  6. ^ Kim, So-yeon (30 Ocak 2019). "고주원, `슬플 때 사랑한다` 특별출연…4년만 안방극장 복귀". 스타투데이 (Korece). 23 Kasım 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 23 Kasım 2023. 
  7. ^ Lee, So-dam (18 Temmuz 2020). "'슬플 때 사랑한다' 지현우X박한별X류수영X왕빛나X박하나, 케미 폭발 리딩". 조선일보 (Korece). 31 Mart 2021 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 23 Kasım 2023. 
  8. ^ Lee, Ye-eun (29 Eylül 2019). "DK E&M 측 "'그녀로 말할 것 같으면', 日 작품 표절 의혹" 대응 예고". entertain.naver.com (Korece). 5 Şubat 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 23 Kasım 2023. 
  9. ^ Yang, So-young (30 Eylül 2018). "SBS "`그녀로 말할 것 같으면` 표절 아냐…강력 법적 대응"". entertain.naver.com (Korece). 23 Kasım 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 23 Kasım 2023. 
  10. ^ "슬플 때 사랑한다 OST - Various Artists". 멜론 (Korece). 23 Kasım 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 22 Kasım 2023. 
  11. ^ "슬플 때 사랑한다 OST Part.1 - 듀에토". 멜론 (Korece). 23 Kasım 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 22 Kasım 2023. 
  12. ^ "슬플 때 사랑한다 OST Part.2 - 임도혁". 멜론 (Korece). 23 Kasım 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 22 Kasım 2023. 
  13. ^ "슬플 때 사랑한다 OST Part.3 - 더 베인". 멜론 (Korece). 23 Kasım 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 22 Kasım 2023. 
  14. ^ "슬플 때 사랑한다 OST Part.4 - 천단비". 멜론 (Korece). 23 Kasım 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 22 Kasım 2023. 
  15. ^ "슬플 때 사랑한다 OST Part.5 - 강혜정". 멜론 (Korece). 23 Kasım 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 22 Kasım 2023. 
  16. ^ "슬플 때 사랑한다 OST Part.6 - 초영 (Choyoung)". 멜론 (Korece). 23 Kasım 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 22 Kasım 2023. 
  17. ^ "슬플 때 사랑한다 OST Part.7 - 이주엽". 멜론 (Korece). 23 Kasım 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 22 Kasım 2023. 
  18. ^ "Nielsen Korea". AGB Nielsen Media Research (Korece). 1 Haziran 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 23 Şubat 2019. 
  19. ^ Kim, Hyun-jung (21 Aralık 2019). "김동욱, 영예의 대상…'특별근로감독관 조장풍' 5관왕 겹경사 [MBC 연기대상](종합)". n.news.naver.com (Korece). 31 Aralık 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 23 Kasım 2023. 

Dış bağlantılar