Şahmukhi harfleriyle yazılmış bir şiir

Şahmukhi (Pencapça: شاہ مُکھی, çev. 'Şah'ın ağzından', Pencapça: ਸ਼ਾਹਮੁੱਖੀ), ağırlıklı olarak Pakistan'ın Pencap eyaletinde konuşulan Pencap dilleri için kullanılan Fars-Arap alfabesinden geliştirilen sağdan sola ebced tabanlı bir yazıdır. Genellikle Nestâlik kaligrafi el yazısıyla yazılır, aynı zamanda Farsça ve Urduca için de kullanılır. Şahmukhi, Pencapça için kullanılan iki standart yazıdan biridir, diğeri ise ağırlıklı olarak Hindistan'ın Pencap eyaletinde kullanılan Gurmukhi'dir. Şahmukhi sağdan sola yazılır ve bazı ek harflerle birlikte 36 ana harfe sahiptir.

Kaynakça

  1. ^ Evans, Lorna Priest; Malik, M.G. Abbas (1 Mayıs 2019). "Unicode Proposal for ArLaam" (PDF). Unicode. Punjabi Parchar. 21 Nisan 2020 tarihinde kaynağından (PDF) arşivlendi. Erişim tarihi: 21 Nisan 2020. 
  2. ^ Singh Saini, Tejineder; Singh Lehal, Gurpreet; S Kalra, Virinder (August 2008). "Shahmukhi to Gurmukhī Transliteration System" (PDF). Aclweb.org. Coling 2008 Organizing Committee: 177-180. 14 Ağustos 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi21 Nisan 2020. 
  3. ^ a b Sharma, Saurabh; Gupta, Vishal (May 2013). "Punjabi Documents Clustering System" (PDF). Journal of Emerging Technologies in Web Intelligence. 5 (2): 174. doi:10.4304/JETWI.5.2.171-187. 21 Nisan 2020 tarihinde kaynağından (PDF) arşivlendi21 Nisan 2020. 
  4. ^ Dhanju, Kawarbir Singh; Lehal, Gurpreet Singh; Saini, Tejinder Singh; Kaur, Arshdeep (October 2015). "Design and Implementation of Shahmukhi Spell Checker" (PDF). Learnpunjabi.org. 21 Aralık 2018 tarihinde kaynağından (PDF) arşivlendi. Erişim tarihi: 2 Mayıs 2020. 
  5. ^ Malik, Muhammad Ghulam Abbas; Boitet, Christian; Bhattcharyya, Pushpak (27 Haziran 2012) [2010]. "Analysis of Noori Nasta'leeq for Major Pakistani Languages" (PDF). King AbdulAziz University. Penang, Malaysia. s. 4. 15 Ağustos 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 21 Nisan 2020. 
  6. ^ Dorren, Gaston (2018). Babel: Around the World in Twenty Languages. Profile Books. ISBN 978-1782832508. 
  7. ^ Handbook of Literacy in Akshara Orthography. Springer. 2019. s. 142. ISBN 978-3030059774.