| "Time" | |||
|---|---|---|---|
| Dark Side Of The Moon albümünden | |||
| Pink Floyd single'ı | |||
| Tarz | Progresif rock | ||
| Süre | Time 7.48 Us And Them 3.25 | ||
| Şirket | Harvest / Capitol | ||
| Yazar | 1. Gilmour, Waters, Wright, Mason 2. Waters, Wright | ||
| Yapımcı | Pink Floyd | ||
| Pink Floyd single kronolojisi | |||
|
"Time", 1973 yılında Dark Side Of The Moon albümünden çıkmış ikinci single'dır. Grup üyeleri Roger Waters, David Gilmour, Richard Wright ve Nick Mason tarafından bestelenmiştir. Şarkı bir antika dükkânında kaydedilmiş saat sesleriyle başlar. Bu kayıt normalde ses teknisyeni Alan Parsons tarafından sadece deneme için kaydedilmişti. Waters'ın zamanın hızla geçtiğini anlattığı bu şarkıyı bir kıta Gilmour, bir kıta Wright söylemektedir. Ardından Nick Mason'ın "roto-tom" davullarıyla ritmik bir geçiş yapılır. Şarkı sonunda "Breathe" şarkısının farklı bir versiyonunu içerir.
Şarkı, zamanın geçişi, yaşamın fark edilmeden tüketilmesi ve varoluşsal kaygılar üzerine işlediği temalarla grubun en dikkat çekici eserlerinden biri olarak kabul edilir.
Arka plan ve kayıt süreci
“Time”, The Dark Side of the Moon albümünün konsept bütünlüğü içinde, insan yaşamını şekillendiren temel unsurlardan biri olan zaman kavramını ele almak üzere yazılmıştır. Roger Waters, şarkı sözlerini 28-29 yaşlarındayken, hayatın bir hazırlık süreci olmadığını, aslında tam ortasında olduğunu fark etmesi üzerine yazmıştır. Şarkının ana mesajı, gençlikte zamanın sonsuz olduğu yanılsamasına kapılıp "başlangıç işaretini kaçırmak" ve yaşlandıkça ölümün yaklaşmasıyla hissedilen o çaresiz yarıştır.
Parçanın en ayırt edici özelliklerinden biri olan giriş bölümü, çeşitli saatlerin çalması ve alarmların aynı anda devreye girmesiyle oluşur. Bu efektler, Abbey Road Stüdyoları’nda mühendis Alan Parsons tarafından kaydedilen gerçek saat seslerinden oluşturulmuştur. Bu kayıtlar daha önce bir ses testi için hazırlanmış olup, daha sonra şarkının açılışında kullanılmıştır. Bu efektler Kraftwerk grubunun Klingklang (1971/1972) şarkısına bir saygı duruşudur.
Müzikal yapı
“Time”, progresif rock türünün karakteristik özelliklerini yansıtan karmaşık bir yapıya sahiptir. Parça, ritmik açıdan dikkat çekici davul girişleriyle başlar; bu bölümde davul performansı Nick Mason tarafından icra edilmiştir.
Şarkının ana vokalleri David Gilmour tarafından seslendirilirken, köprü bölümünde Richard Wright vokal katkısı sunar. Richard Wright, köprü bölümünde dört geri vokal kadınla vokal yapar: Doris Troy, Scaley Duncan, Liza Strike ve Barry St. John.
Gilmour’un “The Black Strat” ile gerçekleştirdiği gitar solosu, parçanın en bilinen bölümlerinden biri olup, eleştirmenler tarafından rock müziğin en etkileyici solo performansları arasında gösterilir.
“Time”, progresif rock estetiğine uygun olarak çok katmanlı ve dinamik bir yapı sergiler. Parça ("Breathe" dahil) yaklaşık 7 dakika uzunluğundadır ve birkaç farklı bölümden oluşur.
- Açılış bölümü: serbest ritimli saat efektleri ve ardından gelen senkoplu davul girişi
- Ana bölüm: orta tempolu, blues etkili akor ilerleyişi
- Köprü (bridge): daha yumuşak vokal geçişleri
- Solo: David Gilmour tarafından icra edilen gitar solosu
Ritmik yapı açısından parça, 44 ölçü üzerine kuruludur ancak giriş bölümünde serbest zaman kullanımı dikkat çeker. Tonal olarak Fa diyez minör (F♯ minor) çevresinde gelişir.
Gilmour’un gitar solosu, özellikle bend ve sustain tekniklerinin yoğun kullanımıyla öne çıkar ve rock müzik tarihinde en çok övgü alan solo performanslardan biri olarak kabul edilir.
Parça, albümdeki “Breathe (Reprise)” bölümüyle tematik ve müzikal olarak bağlantılıdır.
Temalar ve sözler
Şarkının sözleri, zamanın fark edilmeden akıp gitmesi ve bireyin yaşamını ertelemesi üzerine yoğunlaşır. Anlatıcı, gençlik döneminde zamanın sınırsız olduğu yanılsamasıyla hareket ederken, ilerleyen yaşlarda bu algının yerini pişmanlık ve farkındalığa bıraktığını dile getirir. Şarkı şu sözlerle başlar:
Ticking away the moments that make up a dull day...
Fritter and waste the hours in an offhand way.
Türkçe çevirisi:
Sıkıcı bir günü oluşturan anları sayarak geçmek...
Vakitleri umursamaz bir şekilde boşa harcamak.
Tolstoy'un 1879 yılında yazdığı İtiraflarım adlı eserinde yer alan bir metaforu akıllara getirmektedir:
Eski bir Doğu masalında, bozkırlarda vahşi bir hayvanın saldırısına uğrayan bir gezginden bahsedilir. Canavardan kaçmak için gezgin, boş bir kuyuya saklanır, ancak kuyunun dibinde, ağzı açık, onu yutmaya hazır bir ejderha görür. Zavallı adam, yırtıcı hayvandan korktuğu için dışarı çıkmaya cesaret edemez, ejderhadan korktuğu için de kuyunun dibine inmeye cesaret edemez. Bunun üzerine kuyunun çatlaklarından büyüyen bir çalının dalına tutunur. Kolları zayıflar ve her iki tarafta da onu bekleyen ölüme razı olmak zorunda kalacağını bilir. Yine de tutunmaya devam eder ve dala tutunurken etrafına bakar ve biri siyah, diğeri beyaz iki farenin, asılı olduğu çalının etrafında dönerek onu kemirdiğini görür. Er ya da geç onu yiyecekler ve dal kırılacak ve ejderhanın ağzına düşecek. Gezgin bunu görür ve kaçınılmaz olarak yok olacağını bilir. Ama hala oradayken, çalının yapraklarında birkaç damla bal görür, dilini uzatır ve onları yalar.
Sembolizm şudur: Ejderha ölümü, fareler zamanın geçişini (gece ve gündüz), bal ise bizi ölümden uzaklaştırabilecek birkaç kısa süreli dünyevi zevki temsil eder. "Sıkıcı bir günü oluşturan anları saymak" ve "saatleri umursamaz bir şekilde boşa harcamak", Tolstoy'un tarif ettiği gibi varoluşçu bir yaşam görüşüyle tam olarak örtüşüyor gibi görünüyor.
Şarkının ele aldığı ikinci bir fikir ise Thomas Nagel'in 1971 yılında yazdığı kitabı "The Absurd"de geçen absürtlük kavramıdır. Nagel, hayatlarımızı absürt olarak tanımlar çünkü önem iddiamız ile evrenin bize aslında söylediği arasında belirgin bir tutarsızlık vardır. Başka bir deyişle, hayatlarımızı anlamlı olduğunu düşünerek yaşıyoruz, ancak evrene uzaktan baktığımızda, aslında hiçbir anlamı olmayan küçük bir gezegendeki anlamsız bir zerrecikten ibaret olduğumuz anlamına geliyor. Bu fikir "Time" şarkısında da mevcuttur.
Bu yönüyle “Time”, varoluşçu felsefeye yakın duran bir perspektif sunar ve modern yaşamın rutinleri içinde bireyin kendini kaybetmesini eleştirir. Şarkı, aynı zamanda ölüm bilinci ve yaşamın sonluluğu gibi temaları da ima eder.
Konser kayıtları
- Şarkının canlı versiyonları Pink Floyd'un Delicate Sound of Thunder ve Pulse albümlerinde yer almaktadır. Delicate Sound of Thunder versiyonunda "Breathe" tekrarı bulunmamaktadır.
- Roger Waters'ın solo versiyonu, Waters, Doyle Bramhall II ve Jon Carin tarafından seslendirildiği In the Flesh: Live albümünde yer almaktadır.
- Richard Wright ile birlikte kaydedilen canlı versiyonlar, David Gilmour'un solo albümü Remember That Night DVD'sinde ve Live in Gdańsk albümünde yer almaktadır.
- 2016 yılında, David Gilmour Pink Floyd: Live at Pompeii konserinde parçayı seslendirmiştir.
Yayınlanma ve eleştiriler
“Time”, yayımlandığı dönemden itibaren eleştirmenler tarafından olumlu değerlendirilmiş ve The Dark Side of the Moon albümünün en güçlü parçalarından biri olarak kabul edilmiştir. Özellikle sözleri, prodüksiyonu ve gitar solosu övgü almıştır.
“Time”, popüler müzik içinde varoluşçu temaları işleyişi bakımından müzikologlar ve kültürel eleştirmenler tarafından sıkça incelenmiştir. Şarkının söz yazarı Roger Waters’ın metni, bireyin zaman algısına yönelik farkındalığını gecikmiş bir idrak anı üzerinden kurar ve bu yönüyle modern yaşamın eleştirisini içerir.
Müzikologlara göre şarkı, özellikle 20. yüzyılın ikinci yarısında yaygınlaşan yabancılaşma (alienation) ve varoluşsal kaygı temalarıyla paralellik gösterir. Bu bağlamda eser, Jean-Paul Sartre ve Albert Camus gibi düşünürlerin ortaya koyduğu varoluşçu perspektifle ilişkilendirilmiştir. Şarkının anlatıcısı, yaşamın kontrolünün bireyde olduğu yanılsamasından sıyrılarak zamanın geri döndürülemezliğiyle yüzleşir.
Eleştirmenler ayrıca, “Time”ın kapitalist modernitenin gündelik rutinlerine yönelik örtük bir eleştiri sunduğunu belirtir. Buna göre şarkı, bireyin üretim ve tüketim döngüsü içinde zamanını farkında olmadan yitirmesini ve bunun sonucunda ortaya çıkan anlam krizini tematize eder. Bu yaklaşım, kültürel çalışmalar alanında özellikle geç kapitalizm tartışmalarıyla ilişkilendirilmiştir.
Müzikal açıdan ise parça, içerdiği dramatik yapı ile sözlerin anlamını pekiştirir. Açılıştaki saat efektleri, yalnızca işitsel bir unsur değil, aynı zamanda zamanın kaçınılmaz ilerleyişinin simgesel bir temsili olarak değerlendirilir. Bu kullanım, ses tasarımının anlatı kurucu bir işlev üstlendiği örnekler arasında gösterilir.
Bazı akademik yorumlar, David Gilmour’un gitar solosunu sözlerin duygusal yoğunluğunu tamamlayan bir “ifade aracı” olarak ele alır. Solo, teknik bir gösteriden ziyade, zamanın yarattığı içsel gerilimi ve melankoliyi dışavuran bir anlatı unsuru olarak yorumlanır.
Sonuç olarak “Time”, yalnızca bir rock şarkısı değil; zaman, bilinç ve varoluş üzerine çok katmanlı bir düşünsel metin olarak değerlendirilmekte ve bu yönüyle Pink Floyd diskografisinin en derinlikli eserlerinden biri kabul edilmektedir.
Günümüzde şarkı, Pink Floyd’un konser repertuvarında önemli bir yer tutmuş ve grubun en tanınan eserlerinden biri hâline gelmiştir.
Kültürel etki
“Time”, yıllar içinde pek çok “en iyi şarkılar” listesinde yer almış ve rock müzik tarihinde kalıcı bir etki bırakmıştır. Şarkının açılışındaki saat efektleri, popüler kültürde sıklıkla referans verilen ikonik bir unsur hâline gelmiştir.
Parça ayrıca çeşitli sanatçılar tarafından yeniden yorumlanmış ve farklı medya içeriklerinde kullanılmıştır.
Televizyon, filmler ve video oyunları
- "Time" şarkısı, Ken Ober'in sunuculuğunu yaptığı 1987 MTV/Sendika kanalında yayınlanan "Remote Control" adlı yarışma programında hızlı soru-cevap turunda kullanılan bir kelime oyunu işaretiydi.
- "Time" şarkısı, Apple TV+ dizisi The Crowded Room'un yedinci bölümünde birkaç kez kullanıldı. Şarkı ayrıca Amazon Prime Video dizisi Outer Range'in 2. sezon 1. bölümünün sonunda da yer aldı.
- "Time" , Marvel Sinematik Evreni filmi Eternals'ın açılışında kullanıldı.
- "Time", DC Genişletilmiş Evreni filmi The Flash'ın son fragmanında kullanıldı.
Sertifikalar
| Bölge | Sertifika | Satış/gönderi |
|---|---|---|
| İtalya (FIMI) sales since 2009 |
Gold | 25,000‡ |
| Yeni Zelanda (RMNZ) | Platinum | 30,000‡ |
| Birleşik Krallık (BPI) sales since 2009 |
Gold | 400,000‡ |
|
‡ yalnızca sertifikaya dayalı satış/streaming rakamları |
Stüdyo kaydı ve prodüksiyon
Pink Floyd
- David Gilmour – vokal, gitar
- Roger Waters – bas gitar, söz yazımı
- Richard Wright – klavye, vokal
- Nick Mason – davul
Diğer
- Gus Seyffert – bas gitar, gitar, perküsyon, klavye, synthesizer, geri vokal
- Joey Waronker – davul, perküsyon
- Jonathan Wilson – gitarlar, synthesizer, org
- Johnny Shepherd – org, piyano
- Via Mardot – theremin
- Azniv Korkejian – vokal
- Gabe Noel - yaylı aranjmanlar, yaylılar, sarangi
- Jon Carin – klavye, lap steel gitar, synthesizer, org
Film
Canlı performanslar sırasında grup, Ian Emes tarafından özel olarak sipariş edilen bir animasyon filmini arka plana yansıttı. Film daha sonra Pulse DVD'sine ek içerik olarak dahil edildi.
Notasyon
"Time"ın gitar eşliği, ağırlıklı olarak Fa diyez minör (F♯m) tonalitesi etrafında şekillenen akor ilerleyişlerine dayanır. Parçada sıkça kullanılan F♯m–E–D gibi inişli bas hareketleri, müziğe akışkan ve döngüsel bir karakter kazandırırken, bölüm geçişlerinde A, C♯m ve Bm gibi akorlarla harmonik çeşitlilik sağlanır. Bu yapı, Pink Floyd’un progresif rock anlayışına uygun olarak hem ritmik hem de duygusal derinlik oluşturan bir gitar eşliği sunar.
The Dark Side of the Moon

The Dark Side of the Moon (Türkçe: Ay'ın Karanlık Yüzü), İngiliz rock grubu Pink Floyd'un 1 Mart 1973 çıkışlı 8'inci stüdyo albümüdür. Bu albüm, Haziran 1972 ve Ocak 1973 tarihleri arasında, Abbey Road Studios'ta kaydedilmiştir. Kayıt başlamadan önce canlı performanslar sırasında geliştirilen bu albüm, grubun zorlu yaşam koşulları sırasında karşılaştığı baskılara odaklanacak ve aynı zamanda gruptan ayrılan eski grup üyesi Syd Barrett'ın zihinsel sağlık sorunlarını da ele alacak bir konsept albüm olarak tasarlandı.
Pink Floyd
Pink Floyd, 1965 yılında Londra'da Syd Barrett (gitar, vokal), Nick Mason (davul), Roger Waters (bas gitar, vokal) ve Richard Wright (klavye, vokal) tarafından kurulan ve 1967'nin sonlarında David Gilmour'un (gitar, vokal) katılımıyla genişleyen bir İngiliz rock grubudur. İlk İngiliz psikedelik gruplarından biri olarak kısa sürede büyük bir hayran kitlesi edinen grup, uzun besteleri, ses deneyleri, felsefi şarkı sözleri ve özenli canlı performanslarıyla öne çıkmış ve önde gelen progresif rock gruplarından biri haline gelmiştir.
Ayrıca bakınız
Kaynakça
- ^ Time by Pink Floyd on Apple Music (İngilizce), 1 Mart 197331 Mart 2026
- ^ a b c Schaffner, Nicholas (2005). Saucerful of secrets: the Pink Floyd odyssey. Londra: Helter Skelter. ISBN 978-1-905139-09-5.
- ^ "Wikiwix Archives". archive.wikiwix.com. 11 Ekim 2021 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 31 Mart 2026.
- ^ "Spotify – Web Player". Spotify. 17 Mart 2026 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 31 Mart 2026.
- ^ "PINK FLOYD'S DARK SIDE OF THE MOON 4". utopia.knoware.nl. 7 Aralık 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 31 Mart 2026.
- ^ Classic 21. "Pink Floyd 'Time' le temps qui passe… Et qu'on ne rattrape pas ! - RTBF Actus". RTBF (Fransızca). 30 Mart 2026 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 31 Mart 2026.
- ^ a b Hopper, Alex (12 Temmuz 2023). "Behind the Meaning of "Time" by Pink Floyd". American Songwriter (İngilizce). Erişim tarihi: 31 Mart 2026. Arşivlenmesi gereken bağlantıya sahip kaynak şablonu içeren maddeler (link)
- ^ "Significado de la canción TIME (Pink Floyd)". Letras.com (İngilizce). Erişim tarihi: 31 Mart 2026. Arşivlenmesi gereken bağlantıya sahip kaynak şablonu içeren maddeler (link)
- ^ tanasatos (9 Şubat 2017), KRAFTWERK - KLINGKLANG (PART ONE, Remastered)31 Mart 2026
- ^ Brownfield, Troy (3 Mart 2023). "Five Reasons The Dark Side of the Moon Is a Classic". The Saturday Evening Post (İngilizce). 12 Nisan 2026 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 31 Mart 2026.
- ^ "Classic tone: Time – gilmourish" (İngilizce). 8 Kasım 2025. 14 Nisan 2026 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 31 Mart 2026.
- ^ "Which '70s Pink Floyd Hit Has the Most Epic Guitar Solo?". Jacqueline Burt Cote. Parade. 3 Şubat 2026. 19 Mayıs 2026 tarihinde kaynağından arşivlendi.
- ^ a b ""Time" Analysis | Tomorrow always comes, and today is never yesterday. ~S.A. Sachs". u.osu.edu. 30 Temmuz 2025 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 31 Mart 2026.
- ^ "Pink Floyd - Time lyrics | Musixmatch". www.musixmatch.com (İngilizce). 19 Nisan 2025 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 31 Mart 2026.
- ^ "Pink Floyd - Time (Türkçe çevirisi)". lyricstranslate.com. 9 Mart 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 31 Mart 2026.
- ^ izdihamdergi (27 Şubat 2016). "Tolstoy, İtiraflarım". İzdiham Dergi. 21 Ocak 2026 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 31 Mart 2026.
- ^ Tolstoy, Lev Nikolayeviç. İtiraflarım (Arapça). BEYAN YAYINLARI. ISBN 978-625-8124-95-8.
- ^ "Thomas Nagel On Why Humor is the Best Response to Life's Absurdity | Philosophy Break". philosophybreak.com (İngilizce). Erişim tarihi: 31 Mart 2026. Arşivlenmesi gereken bağlantıya sahip kaynak şablonu içeren maddeler (link)
- ^ "Camus ve Nagel; Saçmalığın Felsefesi - Marjinal Aforizma". 8 Ocak 2023. 18 Ocak 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 31 Mart 2026.
- ^ Messerly, John (23 Kasım 2015). "Summary of Thomas Nagel's, "The Absurd"". Reason and Meaning (İngilizce). Erişim tarihi: 31 Mart 2026. Arşivlenmesi gereken bağlantıya sahip kaynak şablonu içeren maddeler (link)
- ^ Pink Floyd (27 Mart 2020), Pink Floyd - Time (PULSE Restored & Re-Edited)31 Mart 2026
- ^ HDPinkFloyd (15 Temmuz 2018), David Gilmour - "TIME" Live in Pompeii 201631 Mart 2026
- ^ Dahaka Music (25 Ağustos 2024), Pink Floyd - Time ( David Gilmour guitar solo )31 Mart 2026
- ^ Burt, Kayti (4 Kasım 2021). "Eternals Soundtrack List: Every Song From the Movie". Den of Geek (İngilizce). 4 Kasım 2021 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 10 Haziran 2023.
- ^ "What Song Plays During The Final Trailer For The Flash?". Looper (İngilizce). 25 Mayıs 2023. 19 Kasım 2025 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 10 Haziran 2023.
- ^ "Italian single certifications – Pink Floyd – Time" (PDF) (İtalyanca). Federation of the Italian Music Industry.
- ^ THE FIELD id (chart number) MUST BE PROVIDED for NEW ZEALAND CERTIFICATION.
- ^ "British single certifications – Pink Floyd – Time". British Phonographic Industry. Enter Time in the field Search. Select Title in the field Search by. Select single in the field By Format. Click Go
- ^ a b Mabbett, Andy (2010). Pink Floyd: the music and the mystery. London New York: Omnibus Press. ISBN 978-1-84938-370-7.
- ^ "Pink Floyd – "Time" Chords & Guitar Lesson". Arşivlenmesi gereken bağlantıya sahip kaynak şablonu içeren maddeler (link)
- ^ Pink Floyd - Time (Chords) (İngilizce)31 Mart 2026
