Anlatamıyorum

"Anlatamıyorum" (Moro Romantico), Orhan Veli Kanık tarafından yazılmış, lirik bir şiirdir.

İlk defa 1941 yılında yayımlanan Garip adlı şiir kitabında yer almıştır. Bir üçlük ve iki dörtlükten oluşan şiir 'Anlatamıyorum.' mısrası ile biter. Serbest ölçü ile herhangi bir şiir geleneğine doğrudan bağlılık göstermeden yazılmıştır. İfade etmenin zor olduğu bir aşkı anlatan şiir, şairin "aşk duyusunun en derinden hissettiği şiiri" olarak değerlendirilmiştir.

Şiir, Berlin Şiir Evi tarafından hazırlanan “Lyrikline” adlı şiir portalının verilerine göre 2019 yılında İsviçreli şair Hermann Hesse'nin “Stufen”inden sonra sitede en çok okunan ikinci şiir oldu.

Birçok kez bestelenmiştir. Bunlardan bazıları şunlardır:

Kaynakça

  1. ↑ "İşte Orhan Veli'nin aşkı Bella". 15 Ocak 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 15 Ocak 2019. 
  2. ↑ "Orhan Veli şiirinde özne ve varoluş sorunsalı". Hacettepe Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü. 2019. 29 Kasım 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 5 Nisan 2022. 
  3. ↑ "Şiirin metni". 24 Temmuz 2010 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 6 Ağustos 2010. 
  4. ↑ "Orhan Veli'nin Şiirlerinde Çocuksu Söylem" (PDF). Fırat Üniversitesi Sosyal Bilimler Dergisi. 2016. 19 Mart 2017 tarihinde kaynağından (PDF) arşivlendi. 
  5. ↑ "Orhan Veli'nin şiiri dünyada en çok okunan ikinci şiir oldu". 13 Temmuz 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 13 Temmuz 2019. 
  6. ↑ "Veli's poem". Lyrikline Twitter Hesabı. 18 Temmuz 2019. 5 Nisan 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 5 Nisan 2022. 
  7. ↑ Özsoy, M. Şeref (31 Mart 2001). "Kanık'sadığım biri, Orhan Veli". Ayna Yayınevi – Google Books vasıtasıyla. 
  8. ↑ "Arşivlenmiş kopya". 24 Ekim 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 15 Ocak 2019. 
  9. ↑ "Anlatamıyorum". 31 Mart 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 15 Ocak 2019. 
  10. ↑ "Alpay - Anlatamıyorum (Aşka Dair)". 23 Ocak 2025 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 15 Ocak 2019 – www.youtube.com vasıtasıyla. 
  11. ↑ "Arşivlenmiş kopya". 30 Ağustos 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 15 Ocak 2019. 
  12. ↑ "Anlatamıyorum". 31 Aralık 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 15 Ocak 2019. 
  13. ↑ "Arşivlenmiş kopya". 21 Aralık 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 15 Ocak 2019. 
  14. ↑ "Anlatamıyorum - Banu - 1984". 11 Ağustos 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi – www.youtube.com vasıtasıyla. 
  15. ↑ "Anlatamıyorum, Necil Kazım Akses". 5 Mayıs 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 15 Ocak 2019 – www.youtube.com vasıtasıyla. 
  16. ↑ Kahramankaptan, Şefik (5 Aralık 2021). "Kelimelerin Kifayetsiz Kalmadığı Bir Konser". sanattanyansimalar.com. 5 Aralık 2021 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 5 Nisan 2022.