Lurca
لری
TelaffuzLurî
Bölgeİran
Dil ailesi
Hint-Avrupa
  • İran
    • Batı İran dilleri
      • Güneybatı İran dilleri
        • Lurca
Diyalektler
Merkezî Lurca (Minjai)
Güney Lurca
Dil kodları
ISO 639-3lrc
Glottologluri1252

Lurca (Lurca: زون لری; zeun Luri), İran'daki bazı bölgelerde konuşulan ve Farsçayla birlikte güneybatı İrani diller grubuna giren dildir. Encyclopædia Iranica'ya göre Lurca ve Bahtiyarca dilleri, Farsça ile Kürtçe arasında kalmış ayrı bir dildir. Çoğu zaman Lekçe diliyle karıştırılmaktadır ancak Lek dili kuzeybatı İrani diller grubunda olmakla birlikte Lurcanın kuzey lehçesi ile büyük oranda fonolojik benzerlik ve ortak kelime dağarcığı göstermektedir. Lurcanın kuzey, güney ve merkezi olmak üzere üç ana lehçe grubu bulunmaktadır. Buyer Ahmed şivesi, Bahtiyari şivesi bulunur. İran'ın Luristan, Çaharmahal ve Bahtiyari, Kohgiluye ve Buyer-Ahmed, Huzistan, İsfahan, Fars eyaletlerinde ve Irak arazilerinde yaşayan Lur oymaklarının dilleridir.

Sözler mukayesesi

Türkçe Lurca Türkçe Lurca Zazaca
karpuz şomi gece şou sewe
kartal dal kuzu vərk vorek
ata bouə ana da/dalekə/dey dae
koç ğurç diş deno/dendin dıdon
gözyaşı aser kirpi jejo cuze
çay qelal karın eşkəm ğıltıke
oğlan kor kız duar cenıke
yel bay su ou awk
kadın zeyna/zen keklik kok zarance

Kaynakça

  1. ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, (Ed.) (2017). "Luric". Glottolog 3.0. Jena, Germany: Max Planck Institute for the Science of Human History. 
  2. ^ Kurdish language 17 Kasım 2011 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi., Encyclopædia Iranica.
  3. ^ LORI LANGUAGE ii. Sociolinguistic Status of Lori 16 Aralık 2023 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi., Erik J. Anonby, Encyclopædia Iranica, Brill online 2020
  4. ^ "Zazaca ile karşılaştırma". Arşivlenmesi gereken bağlantıya sahip kaynak şablonu içeren maddeler (link)
Batı
Güney
  • † ölü dilleri göstermektedir